- collar
- 1. n воротник, воротничок
stand-up collar — стоячий воротник
lifting collar — «воротник» колонны
upstanding collar — стоячий воротник
a turnover collar — отложной воротник
clerical collar — пасторский воротник
dramatic collar — эффектный воротник
2. n цепь рыцарского ордена3. n ожерельеcollar of pearls — жемчужное ожерелье
4. n ошейникdog collar — ошейник
the dog slipped his collar — собака стянула с себя ошейник
5. n хомутcollar clamp — разъемный хомут
sliding collar — скользящий хомутик
6. n социол. воротничок как символ статусаblue collars — синие воротнички, рабочие
white collars — белые воротнички, служащие
collar stud — запонка для воротничка
turnback collar — отложной воротничок
steel collar — «железный воротничок», робот
blue collar — «синий воротничок», производственный рабочий
7. n амер. сл. арест, задержаниеaccommodation collar — арест для выполнения плана или создания видимости работы
8. n тех. втулка, кольцоcollar ring — охранное кольцо
nave collar — заплечик втулки
screw collar — винтовое кольцо
slip collar — распорное кольцо
split collar — разрезное кольцо
9. n тех. фланец; заплечикthrust collar — упорный заплечик
collar bush — втулка с заплечиком
collar flange — фланец с буртиком
collar swage — штамп для выделки фланцев
collar screw — винт с заплечиком под головкой
10. n тех. манжета11. n тех. стр. ригельcollar beam — ригель
12. n тех. горн. устьеhole collar — устье штрека
adit collar — устье штольни
13. n тех. бот. корневой чехлик; шейкаcollar area — опорная шейка
14. n тех. зоол. воротничокin collar — имеющий работу
out of collar — без работы
to work up to the collar — работать не покладая рук
this tight collar is strangling me — этот тесный воротничок душит меня
15. v схватить за ворот, за шиворотanchor and collar — гальсбанд шлюзных ворот
16. v разг. захватить, завладетьshe collared him in the hall — она поймала его в передней
17. v свёртывать в рулетcollar of brawn — свиной рулет
Синонимический ряд:1. neck band (noun) attached collar; celluloid collar; dickey; Eton; frill; linen collar; neck band; neckpiece; ruff2. catch (verb) bag; catch; get; nail; prehend; secure; take3. corner (verb) bottle up; corner; tree4. nab (verb) abduct; apprehend; arrest; capture; nab; seize5. steal (verb) abstract; annex; appropriate; cabbage; filch; hook; lift; nim; nip; pilfer; pillage; pinch; pocket; purloin; smouch; snitch; steal; swipe; thieve; vulture
English-Russian base dictionary . 2014.